lunes, 16 de septiembre de 2013

"Operación Masacre"


 1. ¿Conocías al autor? ¿Por qué?


Si teníamos conocimiento del autor porque ha escrito libros destacados en al ámbito de la literatura latinoamericana, aunque ninguna había leído nada de Walsh.


 2. Datos biográficos de Rodolfo Walsh.

En los años de entreguerras, en la infamia argentina, Rodolfo Walsh nació en 1927 en la provincia de Río Negro, en la localidad de Choele Choel. Diez años más tarde fue alumno internado en un colegio irlandés para pobres de Capilla del Señor.

En pleno proceso de reconstrucción nacional, en 1944 comenzó a trabajar como corrector, traductor y antólogo de la editorial Hachette, y ya en 1951 ingresó en el oficio que revolucionaría con su pluma: el periodismo.

Comenzó en las revistas Leoplán y Vea y Lea.
En esa década, el diario La Nación lo buscó para incorporarlo a sus filas de redactores, pero Walsh se negó por bien considerarlo un órgano de prensa de la oligarquía nacional.
Ya en la Cuba revolucionaria de 1959 sería uno de los fundadores de Prensa Latina y trabajando allí interceptó el cable de inteligencia yanqui que anunciaba la invasión imperialista conocida como Bahía de Cochinos por ellos, para nosotros Playa Girón, el 17 de abril de 1961
 
3. Contexto histórico de los hechos relatado.
Este libro fue escrito en base a los hechos ocurridos el 9 de junio de 1956, cuando los generales Tanco y Valle se sublevaron contra el gobierno de facto que había destituido a Perón en septiembre de 1955.La oligarquía se sentía invadida por las reformas de Perón, las cuales le permitían a la clase trabajadora acceder a ciertos bienes que antes le pertenecían exclusivamente a la clase alta.

Este levantamiento fue reprimido brutal e ilegalmente ya que hubo muchos muertos. En este marco en que la ley marcial estaba por entrar en aplicación, en los basurales de José León Suárez, un grupo de civiles (algunos de ellos relacionados con la conspiración, otros no) fueron masacrados antes de que la ley fuera dictada.

Todos los sectores sociales que apoyaron el golpe militar de 1955 estaban de acuerdo en caracterizar al gobierno peronista como una dictadura totalitaria o una "tiranía". Por esta razón estos hechos ocurridos fueron conocidos con el nombre de "Revolución Libertadora”,comenzando asi una nueva forma de política y dando fin, con este movimiento cívico-militar, al gobierno constitucional de Perón. El primer gobernante de la Revolución Libertadora fue el general Eduardo Lonardi y fue sucedido por Pedro Eugenio Aramburu.

 
4. ¿Qué lo motivó a Walsh para iniciar la investigación?
Lo que hizo que Walsh comenzara la búsqueda sobre lo sucedido en el 1956, fue escuchar en un bar la frase "el fusilado vive". A partir de ese momento comenzó una investigación incansable para descubrir la verdad de aquel acontecimiento.
 
5. Síntesis argumental del libro.
Estando el autor en un bar de la ciudad de La Plata, donde se reunían para jugar ajedrez o hablar, simplemente, escucha la frase "un fusilado vive". Como buen escritor la curiosidad lo invade y comienza una investigación que lo pone en contacto con "el fusilado". Por la investigación descubre que hay más sobrevivientes: Giunta, Livraga, Di Chiano, Gavino, Troxler, Rogelio Díaz, Benavídez. Averigua que en Florida, Vicente López, las personas que se encontraron fortuitamente eran: Carranza que busca a Gariboti para escuchar por radio la de Lausse el 9 de junio de 1956en la casa de Torres, inquilino de un departamento de pasillo de Di Chiano que es el dueño. Hasta allí llegan también Mario Brion, Lizaso, Livraga que lleva a Vicente Rodríguez, Torres, Troxler después y también dos pesquisas infiltrados como aparentes escuchas de la pelea pero que en realidad han ido para averiguar si existían en el lugar armas, y poder cumplir con la orden de aniquilamiento. Desde aquí en adelante el relato se organiza de manera paralela con los hechos del verdadero levantamiento de Valle, lo que ocurrió con estas personas que se habían reunido para escuchar la pelea, y lo que ocurre al mismo tiempo en los altos mandos, anunciado desde la radio. El narrador se mantiene ajeno, pues el narrador oíble y creíble es la voz de la radio en la manipulación de la verdad.
En Campo de Mayo el levantamiento ocurre a las 21,30 hs; la pelea de Lausse termina a las 23,00 hs y la radio no transmite todavía ninguna noticia. Mientras tanto, la policía, para eso han llegado los dos inspectores antes señalados hasta la casa de Torre, cree que en ese departamento la gente está conectada con Tanco supuesto ideólogo de la causa de Valle.
Sigue el relato minucioso de los hechos de la masacre, de los tiros de gracia. Relato minucioso de los que se salvaron, de los que murieron y cómo. Se dedica el autor, ya en su rol de investigador, en seguir el laberinto de los hechos relatados por Livraga sobreviviente, ya que los otros sobrevivientes están alojados en Embajadas, o locos.
Livraga relata que después del tiro de gracia logra escapar, es encontrado por un policía que lo lleva hasta el policlínico, donde vive un nuevo martirio. Se producen varios percances por parte de la policía que trata de rescatar el recibo otorgado en la Unidad Regional. Livraga logra hacerlo "desaparecer de la vista de la policía y es la prueba de que había estado en esa Unidad, hecho que la policía negaba. Se produce intercambio fe telegramas con el gobierno e interviene Jorge Doglia como jefe de la División Judicial de la Policía.


 6. ¿Cómo el autor organizó el relato? Contenido de cada capítulo.
La obra se divide en:
  • Prólogo: cuenta cómo se entera de la existencia de los sobrevivientes y los primeros pasos de la investigación
  • Primera parte: LOS PERSONAJES: presentación de los personajes que serán fusilados y su entorno.
  • Segunda parte: LOS HECHOS: narra cómo se llevaron a cada uno de los hombres del departamento, el traslado a la Unidad regional de San Martín, el traslado al lugar de fusilamiento, las conversaciones entre los presos y sus sentimientos, el fusilamiento propiamente dicho y el modo en que se salvaron los que pudieron lograrlo.
  • Tercera parte: LA EVIDENCIA: reproducción del expediente formado por la denuncia de Livraga, las declaraciones de los implicados, víctimas y victimarios y el fallo final.
Cada capítulo, a su vez, se divide en secciones. La primera parte del 1 al 13; la segunda del 14 al 31 y la tercera del 32 al 37, cada una de ellas con título.
  • Apéndice: habla sobre la filmación de la película "Operación masacre"
  • Secuencia final: especie de alegato final en la que participan el pueblo, los fusilados, políticos y diferentes personalidades con hondo contenido social y emocional.

Resumen de cada capitulo:
Las Personas:Así titula la primera parte del libro, allí pinta de cuerpo y alma a cada uno de los protagonistas de los hechos en unas pocas páginas. Y va deslizando los datos que, sobre estas personas, pudo obtener de su investigación, matizando con algunas presunciones o dudas sobre otros que no consiguió. Todos personajes de carne y hueso, reales, cercanos, como cualquiera de nosotros. Todos van hacia un destino trágico. Por ejemplo, cuando Carranza pasa a buscar a Garibotti:
Eran tiempos distintos a los actuales, la gente se juntaba, no importaba mucho el motivo. Alguno tenía una casa con espacio, parrilla, ganas de charlar, entonces invita a amigos, vecinos que apenas conoce, viene también el amigo del amigo, el amigo del vecino. Se escucha la radio, se juega a las cartas o a los dados, si hay guitarra y alguno que mueva un poco los dedos, se canta algo, folklore. Y no siempre, pero a veces, se habla de política.

Juan Carlos Torres es el anfitrión de la casa del fondo, aquella a la que llegará la policía en breve. Torres estaba involucrado en la conspiración, su amigo Gavino también, pero el resto…

Los hechos: La segunda parte es la más fuerte y vertiginosa. La policía hace su ingreso y las cosas se precipitan. La suerte está echada. Muy lejos de allí, el alzamiento de los generales Valle y Tanco ya es un hecho. En Campo de Mayo y Avellaneda, los intentos son rápidamente sofocados y seis de los rebeldes son sumariados y fusilados. En La Plata la cosa se pondría mucho más peluda, con un saldo de cien mil tiros, seis muertos y una veintena de heridos. Prácticamente la totalidad del país duerme como si nada y se enterará de lo ocurrido recién al día siguiente
Los integrantes de la reunión en la casa de Torres, más los vecinos de la casa de adelante y tres infortunados transeúntes, son trasladados en un colectivo de la línea 19 requisado para tal fin. Luego de pasada la media noche, se promulga la ley marcial:
Poco después se suman dos detenidos más: Troxler y Benavídez llaman a la puerta de la casa de Torres, para sumarse a la reunión o tal vez a buscar a un amigo. Julio Troxler conoce al sargento que se encuentra en la casa y al comisario de la seccional a la que los trasladan, quien le dice:
Los detenidos pasan horas dentro de la comisaría, lógicamente nerviosos por la situación, unos más y otros menos. Pero nadie prevé el trágico final. Son interrogados individualmente, les preguntan por la revolución, la mayoría no tiene idea y responde en consecuencia. Vuelven a esperar, tienen frío, tienen sueño. Empiezan a llamarlos de nuevo, les sacan las pertenencias a cambio de un recibo (prueba fundamental de la investigación). Presumen, con razón, que no van a soltarlos esa noche.

La Evidencia: En la tercera, y última, parte del libro, Walsh da cuenta de la evidencia con la que sostiene la tesis de “Masacre” y “Asesinato”: “(…) que se detuvo a un grupo de hombres antes de entrar en vigencia la ley marcial; que no se les instruyó proceso; no se averiguó quiénes eran; no se les dictó sentencia; y se los masacró en un descampado.”

Todo un proceso judicial (Caso Livraga) que llega hasta la Corte Suprema prueba la hipocresía, la arbitrariedad y la injusticia que sufren los inocentes de la masacre. Y es la base fundamental con que Walsh se mete con lo jurídico desde lo literario, desmenuza cada una de las partes del injusto fallo y lo destroza con altura y contundencia.

 
7. ¿Qué recursos periodísticos y literarios se observan en la obra?
Walsh utiliza la ficción para narrar el cruento episodio ocurrido en los basurales de José León Suárez.
Un punto clave y a destacar, es que Operación Masacre es una respuesta sobre el compromiso del escritor y la eficacia de la literatura. Frente a la buena conciencia progresista de las novelas "sociales" que reflejan la realidad e idolatran las acciones políticas, influenciadas por los tiempos, Walsh levanta la verdad cruda de los hechos, la denuncia directa, el relato documental, intentando definir la situación de la manera más clara y evidentemente posible a través de la literatura ficcional.

Se caracteriza por aplicar recursos y técnicas de la literatura de ficción mezcladas con técnicas del periodismo tradicional, como ser reportajes, crónicas y entrevistas.
8. Resaltar las herramientas más utilizadas en el trabajo
El autor narra en la obra de manera testimonial en hechos del aplastamiento de la revuelta de Valle durante el gobierno de Aramburu y los documenta.
 El rol del detective es cumplido por el narrador convertido en investigador, que no busca otra cosa que la verdad, corroborando todo con pruebas.
El juego no es de astucia o de colaboración inteligente del autor con el lector como en la serie policial clásica, sino que adhiere al reclamo de honestidad y justicia que afirma su rol no solo como investigador sino también como denunciante.

 
9. Características del estilo del autor.: buscar el significado de Nuevo Periodismo y explica si el trabajo de Walsh pertenece a esa corriente periodística.El llamado nuevo periodismo es una corriente periodística que para muchos tuvo su nacimiento en los años 1960 en los EE. UU. en el contexto de los cambios sociales y culturales que se vivieron en dicha época, a raíz de la publicación del libro A sangre fría de Truman Capote, novela de no ficción donde se combinaban elementos literarios con otros propios de la investigación periodística. Pero hay un dato que no debe pasar inadvertido, y es la obra Operación Masacre de Rodolfo Walsh, en 1957, fiel reflejo de lo que luego se denominó New Journalism (Nuevo Periodismo).
Se caracteriza por aplicar recursos y técnicas de la literatura de ficción y otras corrientes consideradas hasta entonces incorrectas por el periodismo tradicional. Por este motivo, el nuevo periodismo supone una renovación en las formas de narración de reportajes, crónicas y entrevistas, combinando lo mejor de la literatura con lo mejor del periodismo. Se distinguen así las dos claves básicas de la renovación periodística que pretende el movimiento:
  • Dimensión estética: Los periodistas del género escriben sus reportajes para que se lean como si fueran relatos, utilizando diálogos de gran realismo, descripciones muy detalladas, caracterizaciones y un lenguaje urbano. Asimismo, el periodista asume mayor protagonismo que en el periodismo convencional, ya que da su visión personal de los acontecimientos, aunque intenta hacerlo de la forma más objetiva posible.
  • Investigación: Intentan manejar la mayor información posible, salir a la calle y procurar estar en el lugar de los hechos. Manteniendo las mismas exigencias de precisión, verificación, objetividad e investigación del buen periodismo.
Walsh escribe esta novela de no ficción utilizando los recursos principales de este género que constan de una redacción literaria de hechos reales. 

 10. Citar fuentes informativas consultadas por el autor.
  • El libro de locutores de Radio del Estado.
  • Informe de Fernández Suarez ante la Consultiva provincial el 18 de diciembre de 1856.
  • Demanda judicial, ratificación ante el juez  y declaraciones orales de Juan Carlos Livraga.
  • Declaración de Miguel Ángel Giunta.
  • Declaración firmada por Norberto Gavino.
  • Declaración conjunta firmada por Julio Troxler y Reinaldo Benavidez.
  • Testimonio oral de Horacio Di Chiano.
  • Testimonio de Juan Carlos Torres.
  • Testimonios de las viudas  de Vicente Rodríguez, Nicolás Carranza y Francisco Garibotti.
  • Testimonios de los familiares de Mario Brión, Juan Carlos Lizaso, Giunta, Livraga y Di Chiano.

  • 11. ¿Realizó RW modificaciones tras la primera edición de la obra?
    Operación Masacre fue editada en el 59, en el 64, en el 69 y en el 72, con cambios realizados por Walsh.
     
    12. Aporte y trascendencia de Operación Masacre.
    Operación Masacre inaugura un nuevo género periodístico literario: la no-ficción. Tal vez el aporte más importante del escritor es la fusión de la crónica con la literatura. Walsh da lugar al surgimiento del Nuevo Periodismo es decir, la aplicación de procedimientos propios del género novela al relato de hechos verdaderos. Dentro de este género se puede citar "A sangre fría" de Truman Capote. Emplea técnicas propias de la investigación periodística pero también utiliza muchos elementos propios de la literatura. La obra tiene la estructura de un relato policial clásico, es decir, plantea una intriga o enigma al comienzo y luego se aplica a su resolución.
    Operación Masacre se trata de una novela que, fundó un género y logró transmitir desprecio y repudio hacia las violaciones de los derechos humanos, efectuados por la dictadura. La obra es un crudo testimonio de esa época, tan valiosa como necesaria, para iluminar los períodos más oscuros de la historia argentina.

    No hay comentarios:

    Publicar un comentario